n

chladič; chladíma; chladnička; mrazicí pult; mrazicí skříň; mrazírna (místnost)

construct.

chladírna (предприятие); mrazírna

environ.

chladnička (Прибор, шкаф, помещение для хранения продуктов питания или других веществ при низких температурах)

домашний холодильник n

chlazený dopravní prostředek (транспортное средство с изотермическим или рефрижераторным кузовом); chladírenský přepravník (прицеп или полуприцеп для перевозки скоропортящихся грузов); chladicí přepravník (прицеп или полуприцеп для перевозки скоропортящихся грузов); chladírenský vůz (транспортное средство с изотермическим или рефрижераторным кузовом); chladicí vůz (транспортное средство с изотермическим или рефрижераторным кузовом)

blast.furn.

chladnice f

chem.

chladník; mraznice; chladicí skříň; výměník chladu

construct.

chladič (напр. для клинкера); chladidlo (напр. для клинкера); chlazený sklad (предприятие)

foundr.

chladítko

roll.

chladicí lože; chladicí rošt; výchladník

бытовой холодильник n

construct.