|
n | stresses |
|
| gen. |
организация; учреждение; установление; институт |
| chem. |
оборудование; приспособление (mechaniczne); устройство (mechaniczne) |
|
|
| gen. |
прибор; благоустройство; обстановка (мебель); хозяйство (оборудование); оборудование (приборы и т.п.); приспособление (устройство); установка (устройство); устройство (механизм) |
| chem. |
приставка |
| commer. |
действие устройство; наладка; тех. устройство |
| construct. |
сооружение (см. также urządzenia) |
| econ. |
оборудование (см. urządzenia) |
| environ. |
оборудование |
| inf. |
обзаведение (вещи, инвентарь) |
| mach.comp. |
устройство; приспособление; установка |
| math. |
блок |
| mil. |
снаряд (техническое устройство); оборудование (действие); установка (сооружение, устройство) |
| tech. |
сооружение; аппарат; аппаратура; устройство (см. устройства) |
|
|
| commer. |
тех. оборудование (машинное); приспособление |
| construct. |
механизация; сооружения (см. также urządzenie) |
| econ. |
оборудование (см. urządzenie) |
| electr.eng. |
аппаратура |
| gymn. |
техника |
| mining. |
оборудование; установка; сооружения |
|
|
| tech. |
устройства (см. устройство) |
|
|
| gen. |
определение (куда, кем) |
|
|
| comp., MS |
Устройства |
|
|
| gen. |
организовать; устроить; оборудовать; пристроить (кого-л.); удовлетворить; обставить (омеблировать); обставлять (омеблировать); приспособить; пристраивать (устроить); учредить; дать; затеять |
| fig., inf. |
подстраивать (nieprzyjemność itp.); подстроить (nieprzyjemność itp.); обставить; состряпать (устроить) |
| inf. |
поставить в неловкое положение; поставить в неприятное положение; поставить в глупое положение; удружить; подстроить кому-л. неприятность (kogoś); сладить (устроить, уладить); справить; устроить (что, учинить, co); учинить (устроить) |
| ironic. |
удружить (kogo) |
| nonstand. |
закатить (устроить что-л.); подгадить (кому) |
| obs. |
устроить бенефис (кому-л., kogoś) |
|
|
| inf. |
пристроить (кого кем, куда, kogo jako kogo gdzie) |
|
|
| gen. |
определить (куда, кем, gdzie w charakterze kogo) |