ktoś natrafił na kogoś, na coś, ktoś napotkał

кому-л. попался (кто-л., kogoś, coś); кому-л. попалось (что-л., kogoś, coś)