Polish ⇄ English +

coś nie posuwa się ani na krok
fig.	smth does not move along at all; smth is at a standstill