|
|
biogaz łatwo palny gaz powstający podczas fermentacji beztlenowej świeżego obornika lub innych substancji organicznych, zawierający około 60% metanu, stosowany do celów energetycznych, głównie w gospodarstwach rolnych m | |
|
| environ. |
沼气 (气体，富含甲烷，由动物粪便、人类排泄物或者作物残留物在密闭的容器中发酵产生，它被用作的一种燃料，给灶、灯加热，运行小型机器设备以及发电。生产沼气的残留物是用来作为一种低级的有机肥料。沼气燃料通常不会造成任何污染大气，并且因为他们来自可再生能源资源，它们对未来的使用潜力巨大。) |
|
|
biogaz gaz składowiskowy powstający w wyniku rozkładu odpadów z gospodarstw domowych; jest to bezbarwna mieszanka gazów o przykrym zapachu z uwagi na obecność organicznych związków siarki m | |
|
| environ. |
垃圾填埋气 (填埋气体是由垃圾填埋场的生活垃圾(市区固体废弃物)厌氧分解产生的。它是一种混合气体，无色，并由于有有机硫化合物的有臭味。除了其令人不愉快的味道等，这种气体是非常危险的，甲烷浓度在空气中爆炸的下爆炸极限是百分之五，上爆炸极限是百分之十五。垃圾填埋气体必须在堆填区的所有可控区域内予以控制，无论是其自动释放或被动地释放，以及在深埋场同时利用两种方法。) |
