Lithuanian ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish

2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
obs., polit.	Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός; Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός και κοινωνικά θέματα
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai
obs., polit.	Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη εκτός ΕΕ, Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
polit.	Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός, Φορολογία και Περιφερειακή Πολιτική
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.	Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
obs., polit.	Διεύθυνση 2 - Υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός
2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika
polit.	Διεύθυνση 2 - Πρωτόκολλο, Συσκέψεις, Κτήρια, Υλικοτεχνική υποστήριξη
2-asis direktoratas skaidrumas
polit.	Διεύθυνση 2 - Διαφάνεια
2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai
polit.	Διεύθυνση 2 - Σχέσεις μεταξύ θεσμικών οργάνων
2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
polit.	Διεύθυνση 4 - Απασχόληση, κοινωνική πολιτική, υγεία και τρόφιμα
2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai
obs., polit.	Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
polit.	Διεύθυνση 2 - Ecofin / Γεωργία / Αλιεία
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika
polit.	Διεύθυνση 2 - Μεταφορές, τηλεπικοινωνίες και ενέργεια
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė
polit.	Διεύθυνση 2 - Δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις, αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.	Διεύθυνση 2 - Γεωργικές διαρθρώσεις, αγροτική ανάπτυξη, γεωργονομισματικά και γεωργοοικονομικά θέματα, φυτοϋγειονομικά θέματα, βιολογικά προϊόντα, ποιότητα των τροφίμων, ΓΤΟ, Codex Alimentarius, προστασία των φυτών