Lithuanian ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish

2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
obs., polit.	Osasto 2 - Terveys, kuluttaja-asiat, elintarvikkeet, koulutus, nuoriso, kulttuuri, audiovisuaalinen ala ja urheilu
polit.	Osasto 4 - Työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja elintarvikkeet
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
gen.	Osasto 2 - Ecofin, maatalous ja kalastus
2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai
obs., polit.	Osasto 2 - Kilpailukyky, Lissabonin strategia, teollisuus, tutkimus EU:n politiikat, ml. niihin liittyvät kansainväliset näkökohdat, tietoyhteiskunta ja sähköinen viestintä
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
polit.	Osasto 2 - Talous- ja rahoitusasiat, maatalous ja kalastus
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika
polit.	Osasto 2 - Liikenne, televiestintä ja energia
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
polit.	Osasto 2 - Talousarvio sekä vero- ja aluepolitiikka
2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai
polit.	Osasto 2 - Toimielinten väliset suhteet
2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika
polit.	Osasto 2 - Protokolla, kokoukset, kiinteistöt ja logistiikka
2-asis direktoratas skaidrumas
polit.	Osasto 2 - Avoimuus
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė
polit.	Osasto 2 - Yksityis- ja rikosoikeudellinen yhteistyö sekä poliisi- ja tulliyhteistyö
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.	Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulkoasiainneuvoston tuki
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.	Osasto 2 - Maatalouden rakenteet, maaseudun kehittäminen, maatalouden valuutta- ja rahoitusasiat, kasvien terveys, biotuotteet, elintarvikkeiden laatu, GMO:t, Codex Alimentarius ja kasvinsuojelu