Lithuanian ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish

2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
obs., polit.	Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika
polit.	Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics
2-asis direktoratas skaidrumas
polit.	Directorate 2 - Transparency
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė
polit.	Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs; Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika
polit.	Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics
2-asis direktoratas skaidrumas
polit.	Directorate for Transparency
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
polit.	Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika
polit.	Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
polit.	Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai
polit.	Directorate 2 - Interinstitutional Relations; Directorate for Interinstitutional Relations
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.	Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
polit.	Directorate 2 - Budget and Social Affairs
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika
polit.	Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.	Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
polit.	Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.	Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support