Lithuanian ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Maltese Polish Portuguese Romanian Slovak Slovene Spanish Swedish

2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika
polit.	Direktorat 2 - Protokol, konferencer, bygninger, logistik; Direktoratet for Protokol, Konferencer, Bygninger og Logistik
2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
obs., polit.	Direktorat 2 - Sundhed, forbrugere, fødevarer, uddannelse, ungdom, kultur, audiovisuelle spørgsmål og sport
2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė
polit.	Direktorat 2 - Økofin, landbrug, fiskeri; Direktoratet for Økonomi og Finans, Landbrug og Fiskeri
2-asis direktoratas skaidrumas
polit.	Direktorat 2 - Åbenhed
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė
polit.	Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde
2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.	Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet
2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas
polit.	Direktorat 4 - Beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og fødevarer
2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai
obs., polit.	Direktorat 2 - Konkurrenceevne, Lissabonstrategien, industri, forskning EU-politikker, herunder deres internationale aspekter, informationssamfundet og elektronisk kommunikation
2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika
polit.	Direktorat 2 - Transport, telekommunikation og energi
2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika
polit.	Direktorat 2 - Budget, skat og regionalpolitik
2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai
polit.	Direktorat 2 - Interinstitutionelle forbindelser
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.	Direktorat 2 - Landbrugsstrukturer, landdistriktsudvikling, agromonetære og agrifinansielle spørgsmål, plantesundhed, økologiske produkter, fødevarekvalitet, gmo, Codex Alimentarius, plantebeskyttelse