|
2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas | |
|
| obs., polit. |
Дирекция 2 - Здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт; дирекция "Здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудио-визуални въпроси и спорт" |
| polit. |
Дирекция 4 - Заетост, социална политика, здраве и храни; дирекция "Заетост, социална политика, здраве и храни" |
|
|
2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai | |
|
| obs., polit. |
Дирекция 2 - Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания политики на ЕС, включително международните им аспекти, информационно общество, електронни комуникации; дирекция "Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания политики на ЕС, включително международните им аспекти, информационно общество, електронни комуникации" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Протокол, конференции, сгради, логистика; дирекция "Протокол, конференции, сгради и логистика" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Прозрачност; дирекция "Прозрачност" |
|
|
2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė | |
|
| polit. |
Дирекция 2 - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници; дирекция "Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Икономически и финансови въпроси/Селско стопанство/Рибарство; дирекция "Икономически и финансови въпроси, селско стопанство и рибарство" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Транспорт, телекомуникации и енергетика; дирекция "Транспорт, телекомуникации и енергетика" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Бюджет, данъчна и регионална политика; дирекция "Бюджет, данъчна и регионална политика" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи; дирекция "Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи" |
|
|
2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga | |
|
| polit. |
Дирекция 2 - Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията; дирекция "Селскостопански структури, развитие на селските райони, агро-монетарни и агро-финансови въпроси, здраве на растенията, биологични продукти, качество на храните, ГМО, "Codex Alimentarius", защита на растенията" |
|
|
| polit. |
Дирекция 2 - Междунституционални отношения |