Latvian ⇄ Russian +

gāzties v stresses
gen.	валиться (падать); обваливаться; рушиться; обрушиваться; бултыхать (падать, производя всплески, iekšā); заваливаться (накреняться); лить (сильно течь); опрокидываться (валиться); падать (рушиться); слетать; шарахаться (падать)
fig., inf.	лететь (падать); хлынуть (устремиться)
inf.	бухаться (падать); вваливаться (iekšā); хлопаться (падать, zemē)
nonstand.	ляпаться (падать); чебурахнуться
no liela augstuma gāzties v
pomp., obs.	свергаться (lejā, zemē)
ar troksni gāzties v
gen.	бултыхаться (падать, iekšā)
ar plīkšķi, blīkšķi gāzties v
inf.	шлёпаться

gazties : 51 phrases in 5 subjects

Figurative	3
General	37
Informal	6
Nonstandard	2
Obsolete / dated	3