Italian ⇄ Russian +

mettere sulla buona strada stresses
gen.	вывести в люди; указать правильный путь; вывести на верную дорогу
mettere qd sulla buona strada
fig.	вывести кого-л. на дорогу