potere stare a petto di...

выдерживать сравнение; не уступать (— Imitazioni che possono stare a petto degli originali — notò Gustavo Aldini (E. Castelnuovo, "I coniugi Bordelli"). — Это подделки, которые могут соперничать с подлинниками, — заметил Густаво Альдини.)