| |||
| мужик груб, да умён (Il maestro fa un brindisi, dice parole gentili, e poi finisce con la storia del contadino che ha le scarpe grosse e il cervello fino (A. Cervi, "I miei sette figli"). — Учитель произнёс тост, говорил он умно и кончил, упомянув о мужике, который хоть и груб, да умён.) | |||