|
|
| gen. |
коллекция; собрание (коллекция); сбор урожая; уборка урожая; страдная пора; коллекция (картин, марок и т.п.); сборник |
| bank. |
привлечение средств (Con il termine raccolta si indicano le forme tecniche di provvista bancaria che consentono all'intermediario di dotarsi di risorse finanziarie a titolo di debito (passivita') aht) |
| comp., MS |
библиотека |
| econ. |
урожай; период жатвы; собирание |
| fin. |
мобилизация средств; привлечение |
| law |
сборник (напр. документов) |
| mil. |
сбор; концентрация |
|
|
| comp., MS |
коллекция |
|
|
| gen. |
подборка (gorbulenko) |
| busin. |
том (gorbulenko) |
|
|
| gen. |
жатва (урожай); зерноуборочные работы; копка; подбор (коллекция, собрание); сбор; собирание (ягод, цветов и т.п.); уборка (урожая) |
| tech. |
съём (плодов, di frutti); накопление |
|
|
| inf. |
уборочная |
|
|
| gen. |
компактный (un cimitero piccolo e raccolto — небольшое компактное кладбище Olya34) |
