German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian +

etwas an den Nagel hängen
gen.	повісити щось на цвях
inf.	ки́нути (займатися чимось); облишити (займатися чимось)