German ⇄ Danish Dutch English Finnish French Greek Italian Japanese Latin Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian +

schnallen v stresses
gen.	прикреплять; пристёгивать (ремнями с пряжкой); прикреплять ремнём; пристёгивать пряжкой; затягивать ремнём
avia.	застёгивать; крепить (привязным ремнём); пристёгивать (привязные ремни)
avunc.	понять
inf.	соображать (Andrey Truhachev); осознать (Andrey Truhachev); осознавать (Andrey Truhachev); уразуметь (Andrey Truhachev); допереть (Andrey Truhachev); допирать (Andrey Truhachev); вникать (Andrey Truhachev); вникнуть (Andrey Truhachev); сообразить (Andrey Truhachev); врубиться (Andrey Truhachev)
jarg.	просекать (Andrey Truhachev); просечь (Andrey Truhachev); прочухать (Andrey Truhachev); смекнуть (Andrey Truhachev); смекать (Andrey Truhachev); въехать (Andrey Truhachev); врубаться (Andrey Truhachev); въезжать (Andrey Truhachev)
slang	врубиться (Лорина); въезжать (Лорина)
WWII.	застегнуть (пряжку)
Schnaller v
gen.	шутка
Schnalle v
avia.	замо́к
rude	шалава (Andrey Truhachev)
etwas von etwas schnallen v
gen.	отстёгивать (от чего-либо; прикреплённое ремнями; что-либо)

schnallen : 26 phrases in 8 subjects

Clothing	1
Figurative	6
General	12
Informal	1
Leather	1
Military	1
Sports	1
Textile industry	3