German ⇄ Russian +

on-line-Open-Loop-Betrieb adj. stresses
automat.	режим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человека; режим управления по разомкнутому циклу с помощью вычислительной машины без непосредственного участия человека-оператора