German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian +

Lagern n stresses
gen.	разбивка лагеря; устанавливать подшипники (где-либо); делать привал
agric.	полегание растений (Юрий Павленко); полегаемость (Oleg Zayakin); полегание (растений); складирование (von Heu und Stroh); залегание; укладка пластами
chem.	дображивание
construct.	складирование
energ.ind.	установка на подшипниках; установка в подшипниках; установка на опорах; установка в опорах
f.trade.	хранить на складе; храниться на складе
food.ind.	и хранение на складе; и; укладка (напр., свёклы в кагаты); хранение; складирование
meat.	хранение на складе
pulp.n.paper	выдерживание; расположение
resin.	лёжка каучука; отдых каучука; отдых смеси
shipb.	пребывание на складе; складывание; укладка на складе
silic.	выдерживание (напр., шликера); вылёживание (глины); магазинирование (цемента)
sugar.	укладка свёклы в кагаты и бурты
tech.	хранить на складе (что-либо)
textile	вылёживание; лёжка
trav.	расположение лагеря; стоянка бивака
wood.	выдержка; установка на опоры; установка на подшипники; хранение (на складе)
Lagern von Papier n
polygr.	вылёживание (бумаги); хранение
lagern v
gen.	лежать; храниться (на складе); располагаться лагерем; располагаться на отдых; складывать; располагаться (лагерем)
agric.	полегать (о злаках); полечь (о злаках)
automat.	накоплять; запасать
chem.	выдержать; залечь
construct.	выдерживать (lassen); опирать
econ.	складировать; помещать на склад; хранить (на складе:- lcorcunov)
energ.ind.	хранить; храниться
forestr.	лежать на складе
geol.	залегать (о пластах); лежать пластами; располагаться пластами; напластовываться
mach.comp.	устанавливать на опорах; устанавливать в подшипниках; устанавливать в опорах
mil.	размещаться лагерем
mining.	залегать (о месторождении)
road.wrk.	опираться
tech.	устанавливать механизм в подшипники; устанавливать на подшипниках; монтировать на подшипниках; монтировать в опорах; устанавливать подшипники; захоронить (Лорина); выдерживать на складе; залегать
textile	укладывать; устанавливать
trav.	стоять лагерем (Andrey Truhachev)
wood.	хранить (на складе)
WWII.	располагать лагерем; держать на складе; укладывать в подшипники

lagern : 82 phrases in 29 subjects

Agriculture	4
Artillery	1
Astronomy	1
Banking	1
Chemistry	2
Construction	2
Economics	3
Energy industry	2
Engines	1
Food industry	3
Foreign trade	1
General	17
Geology	3
Machine components	2
Meat processing	2
Medical	4
Military	3
Missiles	1
Packaging	5
Pharmacology	4
Pharmacy and pharmacology	3
Pulp and paper industry	1
Security systems	2
Shipbuilding	1
Silicate industry	2
Technology	1
Textile industry	4
Travel	5
Wood processing	1