Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | noun | verb | to phrases
Dreh m -(e)s, -estresses
gen. вращение; поворот
avunc. хитроумный приём; уловка
inf. хитроумный приём; махинация; киносъёмка (ВВладимир); съёмка (ВВладимир)
Drehen n
gen. токарные работы (takita); точение по дереву (takita)
auto. поворачивание
ceram. обточка (Formgebungsart)
cinema.equip. киносъёмка; съёмка; постановка (кинофильма)
engin. проворачивание (напр., поршневых колец)
med., obs. накатка
metrol. вращение (des Windes, ветра)
silic. обточка (заготовок)
tech. поворот; точение; обтачивание; обработка на токарном станке; растачивание; расточка; вращение
textile кручение; крутка; сучение
weld. обточка
Drehen n
gymn. вертушка; обкрутка
met.work. точка
sport. разворот
tech. верчение; кружение; разведение
Dreh- n
chem. вращающий; вращающийся; крутильный
construct. вращающийся; поворотный
met.work. скорость вращения
microel. поворотный
tech. вращательный
drehen v
gen. поворачивать; вертеть; вращать; крутить; сворачивать (папиросу, кулёк); вить; скручивать; сучить; обращать; обтачивать (на токарном станке); изготовлять; делать (вращательными движениями); плести; искажать; извращать (что-либо); снимать (кинофильм); обтачивать на токарном станке; сниматься в кино (ichplatzgleich); сниматься в кино (Er ist einer der wenigen deutschen Schauspieler, die auch in Hollywood drehen. https://de.wikipedia.org/wiki/Udo_Kier ichplatzgleich)
aerodyn. выполнять разворот
agric. оборачивать
avia. производить разворот
cinema снять (Лорина)
cinema.equip. производить киносъёмку; производить съёмку; поворачивать (напр., съёмочную камеру в горизонтальной плоскости); ставить (кинофильм)
construct. точить (металл)
food.ind. проворачивать (через волчок или мясорубку)
footb. крутить (мяч, den Ball)
forestr. вращаться
meat. проворачивать (напр., через волчок)
mil. разворачивать; изменять направление движения; изменять курс (корабля)
mil., navy изменять курс на обратный
nautic. повёртывать; ходить о шпиле
shipb. закрутить; протачивать
sport. сделать поворот; поворачиваться
tech. точить; обрабатывать на токарном станке; затачивать (Elektroden); заточить (Elektroden); обточить; повернуть; поворотить; растачивать; скрутить; расточить; выточить; завертеть; закружить; кружить; накатать; оборудовать; обтачивать; проточить; развести
textile пить
drehen: 336 phrases in 50 subjects
Artillery1
Astronomy3
Automobiles4
Aviation2
Avuncular9
Bakery1
Basketball1
Cinema equipment6
Cinematography8
Computers2
Construction4
Cycling other than sport1
Energy industry2
Engines5
Figurative8
General115
Gymnastics1
Idiomatic10
Informal36
Jargon2
Law1
Machine tools2
Mechanic engineering6
Medical3
Metrology2
Microsoft3
Military7
Navy12
Obsolete / dated3
Oceanography & oceanology2
Polymers1
Proper and figurative1
Public utilities1
Rail transport2
Rude2
Sailing1
School1
Sewing and clothing industry1
Shipbuilding10
Silicate industry1
Slang7
Sports12
Technology9
Teenager slang2
Textile industry3
Weightlifting1
Welding9
Winemaking1
Wood processing3
Wrestling6

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips