![]() |
| |||
| перенос (напр., данных); пересылка | |||
| |||
| приносить; привозить; относить; отвозить; доставлять (что-либо куда-либо); приводить; провожать; сопровождать; über A, von D публиковать (что-либо); помещать (материал); сообщать (о газетах, журналах; о чём-либо); j-m etw. von j-m передавать (кому-либо что-либо от кого-либо; напр., привет); достигать; добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо); um A лишать (кого-либо чего-либо); в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями; выводить (из какого-либо состояния); доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо); повлечь за собой; преподносить; предлагать; водворять (AlexandraM); доставить (напр., человека в какое-нибудь место Лорина); привезти (Лорина); переводить (из одного положения или состояния в другое Gaist); приносить (кому-либо что-либо); несправедливо лишать (jemanden um etwas, кого-либо каких-либо, чаще материальных, ценностей или приятных эмоций); отвозить (всегда с обстоятельством места); доставлять (всегда с обстоятельством места) | |||
| осуществить запуск (ein Raumschiff in den Orbit picodeoro) | |||
| доставлять; довести; выбирать (Speicherdaten) | |||
| вызывать; стать причиной (чего-либо); давать (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin) | |||
| привести; принести | |||
| довести (до какого-либо состояния Лорина) | |||
| везти; завести; занести; нести; отвести; отнести | |||
| |||
| переправлять через реку (Andrey Truhachev); переправить через реку (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| привести; приводить | |||
| |||
| натолкнуть | |||
| |||
| уговорить | |||
| |||
| лишить | |||
| |||
| убедить | |||
| |||
| тощий; худой; хрупкий | |||
|
bring : 945 phrases in 42 subjects |
| Accounting | 1 |
| Aerodynamics | 3 |
| Agriculture | 3 |
| Artillery | 15 |
| Astronautics | 3 |
| Astronomy | 1 |
| Austrian usage | 1 |
| Automobiles | 10 |
| Aviation | 15 |
| Avuncular | 4 |
| Bookish / literary | 15 |
| Business | 3 |
| Construction | 5 |
| Cultural studies | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Disapproving | 2 |
| Economics | 16 |
| Figurative | 17 |
| Finances | 13 |
| Food industry | 4 |
| Foreign trade | 22 |
| General | 491 |
| Geology | 2 |
| Humorous / Jocular | 5 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 59 |
| Law | 94 |
| Mathematics | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 48 |
| Mining | 5 |
| Navy | 18 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Officialese | 16 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Patents | 1 |
| Politics | 1 |
| Pompous | 1 |
| Proverb | 11 |
| Sports | 1 |
| Technology | 25 |
| Wood processing | 4 |