German ⇄ Russian +

an der stresses
gen.	на (в геогр. названиях типа Франкфурт-на-Майне; в геогр. названиях типа Франкфурт-на-Одере)
mil.	на; у

an der : 1949 phrases in 133 subjects

Aerodynamics	12
Agriculture	10
Agronomy	2
Analytical chemistry	3
Antennas and waveguides	1
Art	2
Artillery	6
Astronautics	1
Astronomy	9
Austrian usage	2
Automated equipment	3
Automobiles	16
Aviation	11
Avuncular	9
Banking	3
Bible	2
Boxing	1
Brewery	3
Business	2
Cardiology	4
Chemistry	16
Christianity	2
Cinema equipment	5
Clerical	2
Commerce	1
Computers	2
Construction	12
Cultural studies	5
Customs	1
Cycle sport	1
Dog breeding	1
Economics	19
Education	25
Elections	1
Electrochemistry	2
Electronics	3
Endocrinology	2
Energy industry	6
Engines	13
Equestrian sports	6
Figurative	23
Finances	22
Food industry	21
Footwear	1
Foreign trade	47
General	977
Geography	3
Geology	3
German	1
Glass production	1
Gymnastics	1
Handball	1
Health care	1
High energy physics	1
Historical	1
Horse breeding	1
Hunting	3
Hygiene	1
Idiomatic	14
Informal	118
Information technology	1
International Monetary Fund	10
Internet	6
Judo	3
Kayaking	1
Law	94
Leather	1
Literature	1
Machine components	15
Mathematics	4
Meat processing	11
Medical	28
Metallurgy	1
Metalworking	5
Metrology	1
Microelectronics	6
Microsoft	2
Military	21
Milk production	1
Mining	2
Missiles	1
Music	1
Natural resourses and wildlife conservation	5
Nautical	5
Navy	3
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	7
Patents	15
Philosophy	1
Plastics	3
Politics	4
Polymers	6
Pompous	7
Proverb	3
Psychology	2
Quantum electronics	11
Radiation	31
Radio	1
Rail transport	7
Refrigeration	1
Road works	5
Roll stock	1
Rude	2
Sailing	1
Saying	1
Security systems	1
Sewing and clothing industry	1
Shipbuilding	10
Skiing	1
Slang	1
Soil science	1
Sports	37
Stock Exchange	1
Sublime	3
Surgery	2
Swimming	1
Technology	35
Teenager slang	1
Tennis	4
Textile industry	5
Toponym	10
Transport	1
Traumatology	1
Travel	2
Volleyball	1
Warehouse	1
Water supply	5
Wood processing	1
World war II	5
Wrestling	2
Written	1
Zootechnics	7