German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Slovene Spanish Swedish Ukrainian +

Abblättern n stresses
gen.	расслоение
agr.	предуборочное удаление части ботвы
agric.	дефолиация
auto.	отставание; шелушение (напр., покрытия)
chem.	осыпание; отслаивание; отставание покрытия, окалины; краски вздутие; вспучивание покрытия; шелушение; отслаивание покрытия; отслоение; шелушение покрытия
construct.	шелушение (дорожной одежды)
el.chem.	отставание (покрытия, окалины); шелушение (краски)
food.ind.	удаление листьев (напр., капусты)
garden.	удаление листьев; ошмыгивание листьев
geol.	десквамация; отслаивание; разлистование; расслаивание; рассланцевание; шелушение (горных пород)
paint.	отслоение (краски)
paint.varn.	шелушение (дефект)
silic.	отслаивание (эмали, глазури)
textile	лупление; шелушение (о покрывной плёнке на коже)
wine.gr.	осыпание покрытия резервуара
wood.	отслаивание (напр., краски)
abblättern v
gen.	обрывать листья; лущиться; крошиться; слоиться
avia.	расслаиваться; выходить из строя для одиночной атаки цели (о самолете)
chem.	шелушиться о краске; вздуваться; вспучиваться о покрытии
el.chem.	шелушиться (о покрытии)
med.	опадать; осыпаться; лупиться; отслаиваться; отваливаться; шелушиться
met.	отделяться
publ.util.	расслаиваться (окалина, краска); отслаиваться (окалина, краска); отставать (окалина, краска)
tech.	отставать; отслоиться

abblattern : 23 phrases in 12 subjects

Architecture	1
Chemistry	3
Cinema equipment	4
Construction	2
Engines	1
Geology	2
Geophysics	1
Leather	2
Painting	1
Polygraphy	2
Quantum electronics	1
Textile industry	3