|
f
| stresses |
|
| hist. |
барщина; отработка |
| law, hist. |
отработочная аренда |
| law, inf., hist. |
отработка (bei Teilpacht) |
|
|
Abarbeiten n | |
|
| IT |
выполнение (напр., команды); обработка (напр., данных); отработка |
| tech. |
срабатывание (einer Schicht von einer Oberfläche) |
| textile |
изнашивание; срабатывание |
|
|
| gen. |
отрабатывать (долг); изнашивать; заканчивать; закончить; доделывать; доделать; обрабатывать; отделывать; износить; изнуряться работой; отработать (долг, аванс, штраф); скопировать; сделать по образцу; отработать (срок Лорина); отработать (заплатить работой Лорина); сделать (всю работу • Ich bin schon weinend vor dem übervollen Postfach zusammengebrochen, weil ich nicht mehr wusste, wann ich das alles abarbeiten soll Ремедиос_П); переделать (всю работу • Ich bin schon weinend vor dem übervollen Postfach zusammengebrochen, weil ich nicht mehr wusste, wann ich das alles abarbeiten soll Ремедиос_П) |
| comp. |
обеднять |
| energ.ind. |
отрабатывать |
| IT |
выполнять (программу и т. п.) |
| nautic. |
снимать с мели (судно) |
| road.wrk. |
снижать; срабатывать |
| shipb. |
удалять (механическим способом); переутомляться |
| tech. |
отработать |
| water.suppl., obs. |
снять верхний слой земли |
