DictionaryForumContacts

   German +
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases

Söller

m -s, =
stresses
gen. открытый зал; плоская крыша; терраса-солярий; балкон на верхнем этаже (в средневековых замках)
archit. альтана (площадка с парапетом на плоской крыше дома); платформа, покоящаяся на столбах; вышка, покоящаяся на столбах
construct. альтан; вышка; открытая терраса на верхнем этаже здания
hist. балкон
low.germ. амбар
nor.germ. чердак
obs. балкон (б. ч. поддерживаемый колоннами или кронштейнами)
swiss. пол; открытая галерея (вокруг дома, по фасаду)
Söller n -s, =
swiss. полы
sollen v
explan. в вопросительных предложениях и в косвенном вопросе часто переводится инфинитивом; имеет уступительное значение; выражает мнение, высказывание или утверждение третьего лица (sie soll gesagt haben, dass …der Vorschlag soll angenommen worden seiner soll krank sein); выражает возможность, вероятность (в начале фразы переводится как "если" • solltest du meine Hilfe brauchen, ich bin zu Hause zu erreichenwenn das wahr sein sollte, dann...)
sollte v
idiom. если (в начале фразы Bedrin)
Soll- adj.
gen. плановый (Лорина)
comp. номинальный
construct. заданный
econ. дебиторский
fin. дебетовый
met.work. обусловленный; требуемый
tech. расчётный; номинальный
Soller
: 342 phrases in 28 subjects
Accounting1
Analytical chemistry2
Automated equipment1
Banking1
Bible2
Business1
Construction1
Economics2
Figurative6
Formal1
General239
Humorous / Jocular1
Idiomatic3
Informal20
Invective4
Ironical6
Literature1
Low register11
Microsoft1
Patents7
Politics1
Proverb21
Quotes and aphorisms1
Rail transport2
Shipbuilding1
Technology2
Textile industry1
World war II2