DictionaryForumContacts

   German +
Google | Forvo | +
noun | noun | adjective | to phrases

Lauf

m -(e)s, Läufe
stresses
gen. бег; ход (дела); движение; орбита; траектория; течение (времени); процесс; русло; ствол (огнестрельного оружия); нога; лапа (у дичи); путь (планет)
aerodyn. путь; курс
auto. ручей (шкива); ступень шкива
avia. работа (напр., двигателя)
biol. нога (у зверей и птиц); течение (процесса)
bot. плюска
chem. ход (z. В. einer Maschine)
cinema.equip. ход (аппарата); движение (киноплёнки)
comp. однократное выполнение (программы); цикл; прогон (программы); просмотр
construct. лестничный марш
ed. поток (несколько групп, объединенных в поток dolmetscherr)
el. пробег; пролёт; характер кривой (на диаграмме); течение времени; ход (электронного луча)
el.mach. вращение
energ.ind. прохождение
engin. работа (о двигателе)
f.trade. ход (тк. sg)
geol. ход (процесса или времени); цевка; поток
IT обработка; однократное выполнение (программы)
mach.comp. ход
meat. течение (болезни); лапа (у четвероногой дичи)
mech.eng. характер (кривой); цикл (программы)
met. перемещение
metrol. пропускание программы
mil. работа (машины, механизма)
mil., navy ствол (оружия)
mining. горизонт (напр., рабочий); коренной штрек; откаточный путь
mus. пассаж; рулада
oil ствольный канал (перфоратора)
psychol. пробежка (подопытного животного); прохождение (испытуемого)
publ.util. ход (работы); течение
railw. движение (напр., двигателя)
road.wrk. скорость
shipb. работа машины; ствол орудия
shoot. ствол
sport. бег; забег; заезд; заплыв; движение; пробег (мишени); проход (игрока); трубка (конька); ход
tech. питатель (литейной формы); прогон; ствол; курс судна; работа; след
textile перемотка; прокидка челнока; ход (машины); шов; движение (напр., ткани); перематывание; работа (напр., машины)
weld. ствол (ружейный)
wood. работа (механизма)
Lauf Vert. m
geol. нога
Lauf Av. m
geol. плюсна
Lauf n
agric. ход; пустовка (у суки); поток воды (в поливной борозде)
footb. полузащита
fur.breed. гон
IT прогонка; проход
skiing попытка; спуск
sport. заход (забег); катание; полоз (конька); пробежка (свободный бег); трубка конька
tech. ход машины; передвижение; подача
Laufen n
speed.skat. бег (фигу роста)
sport. передвижение; перемещение; ходкость (лодки); ходьба
Läufer n
WWII. пеший посыльный
WWII., commun. ротор
WWII., tech. движок ползун
laufen n
WWII. течь
Lauf- adj.
railw., road.wrk. ходовой
Lauf
: 760 phrases in 75 subjects
Agriculture1
Artillery8
Astronomy1
Athletics3
Austrian usage2
Automated equipment2
Automobiles13
Aviation5
Avuncular1
Basketball6
Building structures1
Business1
Chess1
Cinema equipment6
Computers2
Construction7
Contemptuous1
Cultural studies1
Cycle sport4
Dialectal1
Disapproving1
Electric machinery1
Electronics9
Energy industry10
Engines2
Figurative14
Figure skating2
Finances2
Food industry2
Football2
Foreign trade6
General338
Geology5
Gymnastics3
Handball3
Historical3
Hunting1
Hydrology1
Idiomatic10
Informal35
Law38
Lower German1
Machine components5
Mass media1
Meat processing1
Medical1
Metallurgy4
Military30
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical4
Navy13
Non-governmental organizations1
Obsolete / dated2
Oil / petroleum4
Patents2
Photography2
Platform diving1
Polygraphy2
Pompous1
Proverb2
Rowing1
Sailing2
Saying3
Shipbuilding9
Shooting sport2
Skiing3
Speed skating3
Sports75
Technology12
Textile industry1
Volleyball2
Water supply1
Weapons and gunsmithing9
World war II2
Zootechnics1