 |
noun | noun | verb | to phrases
| |||
| звонкий удар; шлепок; сплетня | |||
| сплетня; сплетни; злобная сплетня | |||
| |||
| сплетник; болтун; клакёр | |||
| хлопок (Nadezhda KR) | |||
| |||
| хлопушка (для мух) | |||
| доносчик; ябеда | |||
| шпаргалка; подстрочник; скверный перевод | |||
| поражение со значительным отставанием (el_th); поражение с большим счётом (el_th); поражение со значительным отрывом (el_th) | |||
| |||
| шлёпать; стучать; прихлопывать (чем-либо); шлёпнуться (куда-либо); судачить (о ком-либо); прихлопнуть; щёлкать | |||
| выбалтывать; доносить; ябедничать | |||
| сплетничать | |||
| поколотить (Andrey Truhachev); исколотить (Andrey Truhachev); избить (Andrey Truhachev); избивать (Andrey Truhachev); отмолотить (Andrey Truhachev); наподдать (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| аплодировать; рукоплескать; бить в ладоши | |||
|
Klatsche : 35 phrases in 4 subjects |
| Derogatory | 1 |
| General | 19 |
| Informal | 14 |
| Teenager slang | 1 |