German ⇄ Russian +

gut Wetter machen stresses
inf.	делать вид, как будто ничего не произошло (pechvogel-julia); пытаться поднять чьё-либо настроение (pechvogel-julia)
bei jemandem gut Wetter machen
inf.	смягчать неприятное настроение