Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   German
phrases | Google | Forvo | +
 Abteilung f =, -en
gen. тк.sg деление; выделение; отделение; разделение (действие); отдел (учреждения); цех (завода); секция (магазина); раздел (книги); участок; зона; отделение (действие); отделение (учреждения); раздел (книги, документа); войсковое подразделение; полицейское подразделение
biol. отряд; тип
busin. цех (заводской)
chem. отдел (z. В. eines Betriebes; см. отделение); отделение (z. B. eines Betriebes); мелкая часть геологической формации
comp., MS код отдела; код подразделения
econ. отделение (в учреждении); цех (на заводе); район; отдел (в магазине); раздел (в книге)
energ.ind. цех
f.trade. бюро
fin. финансовое учреждение
forestr. сторона леса
geol. отдел (стратиграфическая единица)
law дружина; жилищный отдел; наряд; отделение (напр. eines Betriebes); служба; стол kleine; управление (bei den Exekutivkomitees); филиал (eines Betriebes); часть (in einer Institution)
law, myth., nors. департамент
med., obs. медицинский отдел армии; санитарный отдел армии
mil. батальон (специальных родов войск); дивизион; отдел (штаба); управление (министерства обороны); отдел (штаба, отд.); группа; часть; подразделение
mining. отделение ствола шахты; отдых; панель
nautic. отделение (шкафа, помещения); выгородка; отсек
obs. отделение (напр. шкафа)
patents. отдел; секция
railw. дистанция; околоток
tech. выемочное поле; выемочная панель; горный участок; отделение (шахтного ствола); дозирование; дозировка; перегораживание
textile отбор нитей
wood. деление
 "Abteilung!" f
equestr. "Смена!"
 Abteilung Verwaltung f
mil., navy, Germ. административное управление министерства обороны
 Abteilung Führungsstab der Marine f
mil., navy, Germ. Главный штаб военно-морских сил министерства обороны
Abteilung: 720 phrases in 67 subjects
Abbreviation2
Administrative law2
Aerodynamics1
Artillery17
Austrian usage1
Automobiles5
Aviation1
Banking8
Biology2
Brewery3
Business4
Cardiology1
Chemistry4
Cinema equipment1
Construction3
Customs1
Economy62
Education7
Energy industry2
Engines1
Equestrianism7
Finances5
Firefighting and fire-control systems2
Food industry3
Foreign policy1
Foreign trade2
Forestry2
General55
Geology1
Gynecology2
Health care1
Historical9
International Monetary Fund23
Law115
Management6
Marketing1
Mechanic engineering1
Medical151
Medical appliances1
Microsoft4
Military118
Mining7
Nautical4
Navy7
Nephrology1
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Officialese2
Oncology1
Patents4
Police3
Politics1
Polymers1
Production4
Pulmonology1
Quality control and standards3
Rail transport5
Real estate1
Shipbuilding13
Taxes2
Technology8
Textile industry5
Transport2
Traumatology1
Urology1
Water supply2
Wood processing1