DictionaryForumContacts

   German +
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases

übertragen

n
gen. リレー gai1 (rirē); 移る ichi1 news2 nf38 (Geruch, Farbe, うつる); 遷る (Geruch, Farbe); 移行 news1 nf04 (ikō); 持ち越す news1 nf12 (もちこす); 実況 ichi1 news1 nf17; 譲り渡す news1 nf19 (ゆずりわたす); 譲りわたす; 譲る ichi1 news2 nf39 (ゆずる); 譲渡 news1 nf06 (じょうと); 送信 ichi1 news1 nf18 (sōshin); 中継 ichi1 news1 nf05 (z.B. eine Aufführung, chūkei); 伝送 news1 nf19 (densō); 伝導 news2 nf36 (dendō); 渡す ichi1 news1 nf11; 媒介 news2 nf27 spec2 (ばいかい); 移譲 news1 nf11; 委譲 (いじょう); 治す ichi1; 直す usu. 治す ichi1 news2 nf38 (なおす); 負託 news2 nf26; 伝動 (dendō); 転記; 転移 news1 nf21 (ten'i); 送話; 比喩的; 繰り入れる news2 nf45 (くりいれる); 繰入れる; 転じて; 伝える
comp., MS 外部機器とのデータ送受信
Farbe od. Geruch auf eine andere Sache übertragen n
gen. 移す ichi1 news1 nf13 (うつす); 遷す
Übertragen n
gen. ブロードキャスト
v5s vt übertragen | v5s vt n
gen. 繰り越す (くりこす); 繰越す
Übertragen n
gen. ブロードキャスティング
n Übertrag | n v
gen. 繰越金 (くりこしきん); 繰り越し金 io; 繰越し金 io; キャリーオーバー
comp. 桁上げ; けた上げ
Übertrag v
gen. 繰り越し news2 nf38 (von der vorhergehenden Seite o.Ä.); 繰越し (von der vorhergehenden Seite o.Ä., くりこし); 繰越 (von der vorhergehenden Seite o.Ä.); 繰り越 (von der vorhergehenden Seite o.Ä.)
n vs Übertrag | n vs v
gen. 転記 (von einem Sparbuch in ein anderes)
übertrag v
gen. 伝える
ubertragen
: 23 phrases in 5 subjects
Buddhism2
General14
Microsoft5
Nuclear physics1
Thermal Energy1