German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Latin Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

Spanner m -s, =
gen.	peeping tom; Geometer Moth Geometridae; peeper; tensioner
agric.	binder
construct.	T-bar clamp
entomol.	geometers (Geometridae); geometrid moths (Geometridae); loopers (Geometridae); looper; inch-worm; measuring worm; geometrids; measuring worms
inf.	voyeur
mech.eng.	clamping device; clamping means; holding device
sail.	shroud
tech.	clamping tool; jig; lam rod; press; stretcher; tension arm; tenter; tightener; workholding fixture
textile	tension device; wrap
transp.	turn buckle; lock
transp., construct.	twine tensioner; twisting stick; straightener device; strainer; tightening screw
Spanner für Kette oder Seil m
gen.	turnbuckle
spannen adj.
chem.	fix into; to tighten; to stretch; to overheat (the steam)
construct.	to span; to tend; pull; extend; take up slack
industr., construct.	stenter; tenter
mater.sc., mech.eng.	bolt; screw
mech.eng.	mount; set
mining.	clam (Stempel); clamp (Stempel)
phys.	stretch (e.g. of the spring)
tech.	tension
transp.	clip
transp., mech.eng.	to arm; to cock
Spannen adj.
agric.	wiring
construct.	stressing; jacking (Spannbeton)
gymn.	straining; spanning
industr., construct.	stretching
weap.	cocking
Spann- adj.
agric.	clamping; gripping
construct.	tension; pull; draw
Spann adj.
industr., construct.	instep girth
met.	span

spanner : 74 phrases in 14 subjects

Agriculture	1
Automobiles	2
British usage, not spelling	1
Construction	22
Football	2
General	3
Mechanic engineering	21
Medical	4
Optics branch of physics	9
Packaging	1
Paragliding	1
Sailing	1
Technology	5
Textile industry	1