German ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Ukrainian +

einstellen n
busin., IT	von Personal hire
chem.	adjust (Lösung); measure; tune (Gerät); modulate
ed.	adjust (Gerät); set (Gerät); employ (Arbeit)
Einstellen n
gen.	adjustment of inflation pressure (des Luftdrucks)
el.	line-up; lining-up
med.	positioning technique; fine-tuning fig. of patients (von Patienten; fig.); fine-tuning of a dose (einer Dosis)
tech.	adjusting; user adjustment
Einstellen einer Medikation n
gen.	entrainment
Einstellen einer Dosis n
gen.	fine-tuning of a dose
Einstellen von Patienten n
fig.	fine-tuning of patients
einstellen [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən] v
chem.	standardize
construct.	abandon; regulate; set (von Werten an einem Gerät); stop (aufhören)
econ.	appoint; cease; drop; enlist; enrol (Arbeiter); enroll (Arbeiter); place; stay
ed.	appoint (Arbeit)
law	supersede (z.B. ein Verfahren)
meas.inst.	calibrate
opt.	focus; point; sight
post	dial (Sender)
tech.	bias
Einsteller v
gen.	adjuster
Zahlung usw einstellen [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən] v
econ.	stop
jmd. einstellen [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən] v
econ.	engage
einstell v
tech.	adjusting
einstellen adj.
gen.	to abandon; collimate; engage (Personal); justify; recruit (i.S. von anwerben); shelve; tune in; discontinue; close; terminate; take on; appropriate (Mittel)
automat.	tune; trim
busin.	recruit
busin., IT	hire (von Personal)
chem.	to stop; to adjust; to focus
comp.	adjust; set
construct.	install
econ.	call off; close down; gear (to auf); hire; knock off (Arbeit); phase out (stufenweise); sign on; put a stop
gymn.	leave off
IMF.	budget
law	suspend
law, ADR	stop
mater.sc., mech.eng.	to set; to adjust; to preset
mech.eng.	bring into position; move into position; position; approach
med.	fine-tune (einen Patienten; fig.)
mining.	enlist (Arbeitskräfte); steg the cleek (Schottland)
tech.	align; adjust to; employ; garage; grade; put in; regulate (Gerät usw); set in; setting; strike; suspend work; tuning; engage; locate
transp.	to register
weap.	dial
Einstellen adj.
comp.	sea; seating; setup; establishment
fish.farm.	hanging
industr., construct., met.	conditioning
mech.eng.	display; selection
med.	stabilization
tech.	installation; mounting; adjustment; device; cessation
transp.	rigging
weap.	control
jdn einstellen adj.
law, ADR	give smb. employment; sign on
jdn. einstellen adj.
gen.	hire
einstellen Verfahren adj.
gen.	stay
einstellen eichen adj.
tech.	calibrate
eine Figur einstellen Schach adj.
gen.	drop
einstellen Sender, Programm adj.
gen.	tune to
das Feuer einstellen adj.
gen.	cease
einstellen einen Patienten adj.
fig.	fine-tune
German thesaurus
einstellen [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən] v
inet.	hochladen (Andrey Truhachev); uppen (Andrey Truhachev)

einstellen : 334 phrases in 37 subjects

Agriculture	7
Alternative dispute resolution	11
Artificial intelligence	1
Astronomy	2
Automated equipment	4
Business	15
Chemistry	3
Communications	1
Computer numerical control	1
Computers	1
Economics	36
Electronics	1
Finances	3
Fish farming pisciculture	2
Foreign trade	9
General	50
Informal	2
Information technology	2
Insurance	3
Labor law	1
Law	26
Measuring instruments	5
Mechanic engineering	15
Medical	2
Metallurgy	2
Microelectronics	7
Mining	2
Municipal planning	1
Optics branch of physics	59
Patents	3
Polygraphy	4
Scientific	2
Sports	2
Taxes	2
Technology	27
Transport	17
Weapons and gunsmithing	3