German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian +

abnehmen m
commun.	lift (receiver, tel.)
Abnehmen m
gen.	abatement; dieting
Abnehmen Fadenspiel m
gen.	cat's cradle
abnehmen v
construct.	drop; fall; accept (z.B. Bauwerk); decay (Spannungen)
econ.	diminish (in an); dwindle; slip
opt.	drop off; fall off; dismount; detach; unfix; receive
tech.	caliper (Messung)
im Wert, Preis abnehmen v
law, ADR	sink
abnehmen adj.
gen.	to lose weight; to slim; wanes; answer the telephone (Hörer des Telefons); bare; decrease; lift the receiver (Hörer des Telefons); lose weight; slim; take down; take off; wane; answer the telephone; diminish; lift the receiver; relieve; taper; taper off; remove; shed; thin down
agric.	pick out; choose; select; flag; droop; stoop; stope; take away
auto.	detach (e.g., wheels, Räder)
busin.	decline; reduce weight
chem.	take oil; to take over; to take away
comp.	lift
econ.	buy; purchase; tail off; waste
inf.	slim down (Andrey Truhachev)
law, ADR	take; take delivery
med.	to decrease
mining.	scrape off; strip
tech.	lessen; remove the receiver; with draw; collect; decay; shrink; unhook
telecom.	tap (voltage from amplifier, Spannung vom Verstärker); reduce
weap.	accept
Abnehmen adj.
agric.	taking away; taking down; cancelling; picking
econ.	diminution
industr., construct., met.	stripping
zoot.	losing flesh; growing thin; losing weight
abnehmen an Stärke od. Intensität adj.
gen.	abate
Arbeit, Leistung abnehmen adj.
construct.	accept
abnehmen annehmen adj.
tech.	remove
abnehmen inspizieren adj.
tech.	inspect
jdm., etw. abnehmen adj.
gen.	believe told by
abnehmen einen Helm adj.
gen.	ease off
abnehmen abmagern adj.
med.	to get thin
abnehmen entfernen adj.
tech.	take off

abnehmen : 83 phrases in 21 subjects

Agriculture	7
Alternative dispute resolution	2
Beekeeping	3
Business	4
Communications	1
Economics	8
Figurative	1
General	21
Industry	1
Law	2
Mechanic engineering	1
Medical	3
Metallurgy	3
Microelectronics	1
Mining	1
Optics branch of physics	17
Patents	2
Polygraphy	1
Technology	2
Transport	1
Weightlifting	1