French ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish +

vidange f stresses
gen.	опорожнение; выливание; высылание; разгрузка; слив; выпуск (газа); очистка выгребных ям; вывоз нечистот; нечистоты; водосточная канава; водоспуск; водослив; разрежение; откачка; создание вакуума; вывоз леса с места порубки; послабление (желудка); пустые бутылки
agric.	вывоз леса с мест рубки; часть объёма резервуара, не заполненная вином
astronaut.	опорожнение (напр. баков)
auto.	смена масла (в двигателе)
avia.	выработка (топлива); слив (напр. топлива); слив (напр., топлива); выработка топлива (из баков)
belg.	сдаваемая стеклопосуда
biol.	опорожнение (напр. мочевого пузыря)
construct.	кювет вдоль дороги; водовыпуск; выгреб; удаление
fishery	выливка (улова)
food.ind.	вакуумирование; свободное пространство (бочки над вином); потрошение
forestr.	очистка лесосеки; выдувка
hydr.	глубина водоспуска; спуск; холостой выпуск
logging	вывозка (IceMine)
mech.eng.	продувка
med., obs.	послабление; уборка (нечистот)
mil., arm.veh.	слив (воды, масла)
O&G. tech.	вымывание
obs.	уборка; очистка; неполное состояние
pack.	течь; утечка (жидкости); неплотность
physiol.	вывоз леса с места рубки; потрошение (тушки птицы); щитовое отверстие (плотины)
tech.	высыпание; вычерпывание; первичная вывозка леса с места рубки; первичная вывозка леса с места заготовки; замена масла; ассенизация; вывозка леса; трелёвка; опустошение (I. Havkin)
textile	отборка челнока из магазина; утечка
trucks	выкачивание; выпуск
UN	выброс; удаление (отходов); сброс
действие vidange f
construct.	слив
conduite f de vidange f
construct.	водоспуск
conduite de vidange f
construct.	водоспуск
выпуск vidange f
construct.	спуск
vidanges v
agric.	нечистоты
food.ind.	фекалии
med., obs.	очищение (у роженицы)
obs.	грязь; мусор
obst., obs.	лохии
vidanger v
gen.	опорожнять; выливать; высыпать; сливать; чистить выгребные ямы; слить (kee46); спустить (kee46); опорожнить (kee46); очистить (kee46); очищать (kee46)
auto.	менять масло (в двигателе)
avia.	вырабатывать (топливо); сливать (напр. топливо)
construct.	опоражнивать
met.	выпускать (IceMine)
mil., arm.veh.	спускать; сливать (воду, масло)
mining.	разгружать; чистить рудничные уборные
textile	очищать от жидкости; очищать от нечистот; спускать (ванну)

vidanges : 440 phrases in 39 subjects

Agriculture	12
Armored vehicles	19
Astronautics	2
Automated equipment	1
Automobiles	3
Aviation	60
Building materials	1
Chemistry	7
Construction	17
Electronics	4
Environment	1
Fishery fishing industry	2
Food industry	8
Forestry	32
General	6
Hydraulic engineering	68
Hydrography	1
Logging	1
Mechanic engineering	13
Medical	16
Medical appliances	2
Metallurgy	14
Mining	16
Natural resourses and wildlife conservation	10
Nuclear and fusion power	5
Nuclear physics	5
Obsolete / dated	2
Oil and gas technology	5
Optics branch of physics	1
Packaging	1
Shipbuilding	4
Sports	1
Stock Exchange	1
Technology	60
Textile industry	6
Trucks/Lorries	29
Water resources	1
Welding	1
World war II	2