French ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian +

sous-jacent adj. stresses
gen.	нижележащий; подспудный (de manière sous-jacente - подспудно kuzinaka); лежащий ниже (kee46); d'une manière sous-jacente-подспудно (kuzinaka)
biol.	подлежащий (напр. о слое); нижележащий (напр. о слое)
chem.	нижний (см., напр., couche sous-jacente I. Havkin); образующий подложку (I. Havkin)
comp.	базовый (Ksэnie)
fig.	скрытый; глубинный; лежащий в основе этого (Le rayonnement électromagnétique est produit par de grands nuages d'hydrogène atomique. Le processus physique sous-jacent est la transition atomique entre les deux sous niveaux de la structure hyperfine du niveau fondamental de l'atome d'hydrogène. I. Havkin)
fishery	подстилающий (слой, пласт)
geol.	нижележащий (о пласте)
IMF.	базовая ценная бумага; базовый инструмент; лежащий в основе; основополагающий
math.	подчинённый; ассоциированный; соответствующий
med., obs.	подлежащий
O&G. tech.	подстилающий
st.exch.	базовый актив (http://www.fortuneo.fr/fr/aide/sous-jacent.jsp zambezi)
tech.	подстилающий (о пласте); залегающий в лежачем боку

sous-jacent : 70 phrases in 24 subjects

Agriculture	4
Astronautics	2
Banking	2
Chemistry	5
Construction	3
Data processing	1
Dentistry	3
Economics	2
Forestry	2
General	2
Geology	7
Geophysics	1
Hydraulic engineering	4
International Monetary Fund	7
Law	6
Mechanic engineering	1
Medical	3
Metallurgy	3
Microsoft	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Oil and gas technology	3
Radio	1
Soil science	1
Technology	4