French ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian +

servitudes f stresses
avia.	вспомогательные агрегаты
real.est.	обременение сервитутами (transland)
tech.	вспомогательное оборудование
servitude f
gen.	рабство; порабощение; крепостное состояние; кабала; зависимость; потеря национальной независимости; подневольное состояние; тяжёлая обязанность; бремя; ограничение; ограничивающее условие; ограничение права; ограничение свободы действий; вспомогательное оборудование; услужение (Жиль); бесправии (tortue); ограничение права собственности (на недвижимое имущество ROGER YOUNG); обременение права собственности | (ROGER YOUNG)
agric.	ограничение права пользования (напр. земельной собственностью)
avia.	агрегаты; вспомогательные системы
avia., electric.	потребители
el.	ограничивающие условия
environ.	сервитут (Ограниченное право пользоваться собственностью другого лица; связанное с участком земли бремя, предоставляющее право соседу заходить на территорию землевладельца)
journ.	бесправное положение; неволя
law	сервитут; ограничение права использования земельного участка
obs.	невольничество; принуждение; тягость; повинность
radio	ограничение возможности использования
tech.	ограничения возможности использования
WWII.	обязательство; недостаток; слабость
Servitudes f
law	Сервитуты ограничения права собственности (Право собственности имеет свои ограничения, которые называются сервитуты(ограничения права использования участка). Ограничение права собственности привязано к объекту недвижимости, а не к владельцу. Каждый владелец должен соблюдать эти ограничения. Они могут быть выгодными для владельца, но также владелец может нести ответственность за последствия. Voledemar)

servitudes : 295 phrases in 26 subjects

Agriculture	3
Armored vehicles	3
Astronautics	14
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	79
Construction	8
Cultural studies	3
Figurative	1
Forestry	1
General	10
Information technology	2
Journalism terminology	1
Law	60
Mechanic engineering	3
Military	64
Nautical	1
Obsolete / dated	1
Politics	1
Radio	8
Radiolocation	1
Real estate	4
Technology	5
Trucks/Lorries	6
United Nations	1
World war II	12