French ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish Galician German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kannada Korean Latvian Lithuanian Malay Malayalam Marathi Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Vietnamese +

ranger m stresses
gen.	рейнджер (военнослужащий диверсионно-разведывательного подразделения в американской армии); скаут старше 16 лет; походная обувь
zool., obs.	северный олень
rangers m
mil.	берцы (clairezapo)
ranger v
gen.	располагать в порядке; приводить в порядок; упорядочивать; ранжировать; убирать; расставлять; размещать; причислять; относить к (...); включать в (...); ставить в число; отставлять в сторону; отстранять; убирать с дороги; класть на место; парковать (автомашину); приводить к повиновению; приводить к подчинять; располагать (Rangez les jouets de telle sorte que les enfants ne soient pas tentés d'aller les chercher. I. Havkin); укладывать (I. Havkin); помещать (On range l'appareil dans un placard ou un tiror. I. Havkin); класть (I. Havkin); привести в порядок (Morning93); прибрать (Morning93)
comp., MS	очистить
IT	располагать в определённом порядке; устанавливать очерёдность
journ.	относить; отнести
met.	упорядочить; устанавливать
mil.	выстраивать; строить в ряд
nautic.	проплывать около чего-л. плыть вдоль (чего-л.)
obs.	унимать
tech.	располагать в определённом порядке
WWII.	ставить с краю дороги
rangé v
gen.	аккуратный; любящий порядок; упорядоченный; ведущийся по правилам; степенный; чинный; остепенившийся; серьёзный; налаженный (La vie de Xavier ne s'est pas forcément rangée et tout semble même devenir de plus en plus compliqué. z484z)
ranger dans une catégorie v
busin.	относить к; включать в (что-л.)

ranger : 253 phrases in 44 subjects

Agriculture	4
Armored vehicles	1
Automated equipment	7
Aviation	5
Belgian usage	1
Biology	1
Business	1
Computers	3
Construction	15
Cooking	1
Dentistry	3
Figurative	12
Figure of speech	1
Fishery fishing industry	1
Forestry	2
General	46
Gymnastics	1
Horticulture	1
Hydraulic engineering	2
Idiomatic	1
Informal	1
Information technology	9
Ironical	1
Journalism terminology	11
Law	1
Linguistics	1
Mechanic engineering	12
Military	8
Mining	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	4
Nonstandard	4
Obsolete / dated	42
Patents	1
Politics	2
Polygraphy	3
Radio	1
Sailing	1
Shipbuilding	5
Sports	1
Technology	8
Textile industry	15
Trucks/Lorries	7
World war II	3