Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

partage

m 		stresses
gen. раздел; делёж; развёрстка; распределение (осадков, тепла и т.п.); доля по разделу; часть по разделу; доля; участь; удел; разделение голосов; чувство общности (anawim)
agric. разброс; раздел (владения); разделение (при хроматографировании)
automat. разложение
chem. распределение (вещества между фазами)
comp. расчленение; секционирование
el. разделение (частот)
hist. общее владение двух феодалов
IT деление; разделение; совместное пользование; коллективное пользование
law акт о разделе; раздел имущества; передача третьей стороне (le partage des informations - передача информации третьей стороне Alex_Odeychuk)
math. разбиение
meteorol. распределение
mining. разделение (минералов при обогащении)
obs. равное разделение голосов
tech. разделение (напр., при обогащении)
partagé m
busin. общего пользования (les vélos électriques partagés - электровелосипеды общего пользования // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
partage v
gen. способность делиться (elenajouja)
Canada, comp., MS ретвит
comp., MS рассказчик
partager v
gen. делить; разделять; раздавать; распределять; разделять чьё-л. мнение; разделять чьё-л. чувства; пользоваться; владеть совместно (чем-л.); разъединять; участвовать; иметь долю в (...); поделить (g e n n a d i); иметь общие ... ((напр., черты) Le sud-wallon partage certains traits avec les dialectes les plus septentrionaux du lorrain. I. Havkin)
agric. отделять
Canada, comp., MS ретвитнуть
comp. расчленять; секционировать
comp., MS отправить; предоставить общий доступ; совместно использовать; поделиться
inet. публиковать (partager en ligne - публиковать в интернете Alex_Odeychuk); опубликовать (partager en ligne - опубликовать в интернете Alex_Odeychuk); поделиться (partager en ligne - поделиться в интернете Alex_Odeychuk); поделиться в Facebook (markovka)
journ. разгораживать (par une cloison); разгородить (par une cloison); разделить
law передавать третьей стороне (напр., говоря об информации Alex_Odeychuk); распределить
math. разбивать
obs. наделять
partagé v
gen. разделяемый (un point de vue partagé par l'ensemble de l'opposition - точка зрения, разделяемая всей оппозицией // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
fig., obs. производить несогласие; производить вражду; поселять несогласие; поселять вражду; ссорить
law, obs. разлучать; разводить
math., obs. делить
obs. разделять; разъединять
partageant v
gen. участник раздела; участник дележа
partager qn v
obs. наделать
partager qch v
gen. участвовать в (Toute pêrsonne pouvant contribuer à un travail historique est la bienvenue pour partager ce travail en cours d'élaboration. I. Havkin)
partagé adj.
comp. разделённый; расчленённый; секционированный
partage
: 748 phrases in 86 subjects
Agriculture10
Analytical chemistry7
Automated equipment4
Automobiles1
Aviation9
Banking3
Biology1
Business9
Canada1
Chemistry16
Chromatography1
Climatology1
Communications8
Computers38
Construction3
Cooking2
Corporate governance3
Data processing1
Diplomacy1
Dosimetry1
Economics7
Electronics1
Environment1
European Union1
Exhibitions3
Figurative3
Finances11
Fishery fishing industry4
Food industry1
Foreign policy2
France1
Gardening1
General79
Genetics1
Geology14
Geophysics1
High energy physics1
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering12
Idiomatic8
Industry2
Informal1
Information technology73
Insurance1
International law1
International Monetary Fund11
Internet17
Journalism terminology34
Law60
Linguistics2
Literature1
Marketing1
Mathematics7
Mechanic engineering1
Medical1
Metallurgy2
Microsoft84
Military3
Mining12
Name of organization11
Nautical1
Obsolete / dated31
Oil and gas2
Oil and gas technology1
Patents1
Politics9
Programming1
Proverb5
Psychology2
Public relations1
Radio19
SAP1
Social media1
Socialism12
Sociology2
Surveying1
Taxes1
Technology33
Telecommunications1
Textile industry2
Transport3
Travel2
United Nations11
Volleyball3
Water resources2
World war II2

Add | Report an error | Get short URL