 |
| |||
| доведение до сведения; извещение; уведомление; оповещение; нотификация; официальное уведомление (ROGER YOUNG) | |||
| нотификация (сообщение, получаемое дебитором от своего кредитора о том, что последний использовал его залог в качестве гарантии (либо залога) в какой-либо коммерческо-финансовой операции vleonilh) | |||
| известие | |||
| письмо о готовности; подтверждение готовности | |||
| уведомление (Информация, касающаяся факта, действительно переданная человеку официальным лицом) | |||
| авизо; извещение (о документарном аккредитиве) | |||
| предупреждение | |||
| оповещение (уведомление); извещение (в установленной форме); нотификация; заявление | |||
| публикация; объявление; сообщение; информация; заключение (эксперта); заявление (напр. о присоединении к конвенции) | |||
| |||
| авизо (документ); авизование (вручение документа); нотификация (о неакцепте или неоплате векселя) | |||
| |||
| нотификация | |||
| |||
| вручение судебных документов (См. Convention relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale Anna Perret) | |||
|
notification : 204 phrases in 28 subjects |
| Alternative dispute resolution | 3 |
| Astronautics | 1 |
| Banking | 1 |
| Business | 14 |
| Computers | 1 |
| Construction | 3 |
| Corporate governance | 7 |
| Court law | 1 |
| Demography | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Finances | 3 |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Food service and catering | 1 |
| General | 11 |
| Information technology | 4 |
| International Monetary Fund | 8 |
| Internet | 2 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 35 |
| Microsoft | 38 |
| Name of organization | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Patents | 37 |
| Politics | 19 |
| Securities | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| United Nations | 4 |