Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

légitime

f 		stresses
gen. соответствующий закону
busin. правомерный или законный или легитимный (соответствующий праву vleonilh)
inf. законная супруга; жена
law обязательная доля; часть имущества, переходящая к законным наследникам; обязательная доля в наследстве
law, obs. законная часть; законное наследие
patents. предусмотренный законом; соответственно закону
légitimer v
gen. узаконить; придавать законную силу (акту, документу); узаконить (внебрачного ребёнка); оправдывать; извинять; легитимизировать (ROGER YOUNG)
journ. придать силу закона; узаконивать
law придавать законную силу; узаконивать (внебрачного ребенка); узаконить внебрачного ребёнка
obs. признавать законным; делать законным; признать полномочие
polit. придавать законную юридическую силу
légitime adj.
gen. законный; допустимый; правомерный; обоснованный; оправданный (Il faut clarifier si l'utilisation de mots anglais dans un contexte français est légitime ou devrait être évitée. I. Havkin)
busin. обоснованный (соответствующий разуму vleonilh); легитимный (соответствующий праву); законный (соответствующий праву); правомерный (соответствующий праву)
journ. закономерный; справедливый (законный)
law правомерный (т.е. соответствующий нормам морали vleonilh)
obs. справедливый; законом предписанный
patents. легальный
psychol. общественно признанный (Супру)
légitimé adj.
gen. узаконенный
legitime
: 128 phrases in 15 subjects
Agriculture2
Alternative dispute resolution1
Demography3
Finances3
Fishery fishing industry1
General15
Journalism terminology5
Law66
Military5
Obsolete / dated2
Patents13
Politics8
Public relations1
Swiss term1
Technology2

Add | Report an error | Get short URL