DictionaryForumContacts

   French +
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

garde

f
stresses
gen. хранение; присмотр; охрана; гарда (эфеса); подбойник (в замке); перемычка; предохранительное устройство; гвардеец; хранитель; смотритель; сторож; санитарка; сиделка; опекун (des enfants aki)
agr., obs. длинная виноградная лоза
agric. наблюдение; пастьба (овец); технический надзор; уход (за животными и растениями)
avia. зазор; кожух; чехол
dentist. дежурная
fenc. ангард (позиция в фехтовании livejournal.com vitnmia); боевая стойка
fenc., obs. позитура; позиция; чашка (у шпаги и т.п.); белый листок (в начале и конце книги)
forestr. предохранитель; лесник
GOST. защитное устройство (Часть холодного оружия, предназначенная для защиты руки, удерживающей оружие, и состоящая из одной или нескольких деталей Voledemar)
hunt., obs. бодец (у кабана, у оленя); лесничество
law надзор (за поведением недееспособных лиц); попечение
mech.eng. предохранительное приспособление; вахтёрская охрана
med. пост
mil. заведующий имуществом; стража; караул; гвардия; караульный (vleonilh); гвардии солдат; охраняющее подразделение
mil., lingo стражник (Ant493)
nautic. тали
obs. башмак (у паровоза); зашита
patents. сохранение
polygr. форзац; фартук матрицы
roll. проводка
sport. стойка; защита; положение к бою (в фехтовании); гарда
textile скулка
trucks просвет
WWII. эфес; клиренс
WWII., nautic. эрнс-бакштаги
Garde f
GOST. Шпулеспускатель (Voledemar)
garde d'animaux f
gen. передержка животных (Vera Fluhr)
garde v
comp., MS условие
garder v
gen. хранить; беречь; оберегать; охранять; стеречь; караулить; следить; присматривать; сохранять у себе; удерживать; держать при себе; оставлять; не отдавать; не отпускать; сохранить (чтобы не испортилось); держать; держать (в каком-л. состоянии); не высказывать; соблюдать; предостерегать; сохранить для (...); сберегать; сохранять (garder mon sang-froid - сохранять хладнокровие Alex_Odeychuk); не терять (garder les pieds sur terre - не терять почву под ногами Alex_Odeychuk); припасать (Louis)
agric. пасти (овец)
inf. носить часы (garder à son poignée z484z); не снимать часы (z484z)
journ. беречь (стеречь); соблюсти; сохранять; сохранить; уберегать; уберечь; удержать
law осуществлять надзор
mil. нести караульную службу; держаться в виду (берега, корабля)
obs. исполнять; прятать; оставлять у себя; удерживать у себя; ходить; пасти (скот)
WWII. окарауливать; сдерживать
gardée v
avia. расстояние между верхним краем колеса и щитком (у шасси)
entomol. пяденица еловая малая (Eupithecia tantillaria); пяденица пижмовая цветочная (Eupithecia succenturiata)
mil., arm.veh. наибольший прогиб рессоры; допустимый прогиб рессоры; расстояние между верхним краем колеса и крылом
garder qn v
gen. не упускать из вит ду (кого-л.)
gardons v
ichtyol. плотва (Rutilus)
gardes v
met., obs. перемычки (в замке)
garder de qch v
gen. предохранять
garder стеречь v
gen. пасти (Morning93)
gardé v
gen. охраняемый (kee46)
garde adj.
gen. часовой
fenc. "к бою готовься!"
garde
: 2005 phrases in 124 subjects
African1
Agriculture25
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution1
Analytical chemistry1
Armored vehicles12
Astronautics2
Astronomy2
Automated equipment5
Automobiles11
Aviation52
Banking2
Biology8
Biotechnology1
Book binding1
Botany3
Boxing6
Brewery3
Building structures1
Business6
Canada3
Chemistry3
Christianity2
Chromatography1
Cinematography1
Collective4
Communications1
Computers11
Construction27
Cooking4
Criminal law9
Cultural studies1
Dentistry5
Dog breeding4
Ecology1
Education5
Electronics12
Environment2
Fencing5
Figurative31
Figure of speech2
Finances16
Fishery fishing industry2
Food industry9
Forestry30
Formal1
Fortification1
General382
Geology4
Gymnastics3
Health care2
Historical18
Hotel industry1
Household appliances1
Hydraulic engineering34
Idiomatic27
Informal36
Information security and data protection2
Information technology10
International law1
International Monetary Fund8
Internet1
Journalism terminology42
Judo2
Law63
Linguistics9
Literally3
Mathematics1
Mechanic engineering10
Medical8
Metallurgy4
Microsoft1
Military302
Mining13
Museums1
Natural resourses and wildlife conservation4
Nautical11
Navy2
Nonstandard3
Nuclear physics1
Obsolete / dated235
Oil and gas technology5
Ornithology4
Packaging10
Patents6
Physics2
Plumbing1
Police2
Politics55
Polygraphy27
Prison slang1
Professional jargon1
Proper and figurative2
Proverb11
Psychology5
Psychotherapy1
Quotes and aphorisms1
Radiation2
Radio7
Radiolocation2
Rail transport17
Real estate2
Resins1
Rhetoric4
Road sign1
Sailing2
Scientific1
Security systems5
Shipbuilding17
Skiing1
Slang1
Sports3
Surveying3
Swiss term1
Technology63
Tennis1
Textile industry12
Travel7
Trucks/Lorries19
Uncommon / rare2
United Nations2
Winemaking1
World war II110
Wrestling2