m

бить; ударять; наносить удары; ранить; стучать; печатать на пишущей машинке; чеканить (монету); штамповать; поражать; карать; охлаждать (шампанское и т.п.); стучаться; бить (о часах); подвергать наказанию (vleonilh); падать на напр., о лучах (A l'équateur les rayons frappent la surface presque perpendiculairement. I. Havkin); попадать на (I. Havkin); охватывать (масштаб чего-либо: болезнь, кризис, эпидемия (L'obésité frappe de plus en plus jeune) Vickyvicks); постучать (frapper à ma porte - постучать в мою дверь Alex_Odeychuk); заколотить (застучать kee46); пострадать (Alex_Odeychuk); пострадать (frappé par la crise - пострадавший от кризиса // Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)

construct.

охлаждать (с помощью кусочков льда)

grass.hock.

ударять (la balle); ударить (la balle)

inf.

занимать деньги у (...)

IT

нажимать клавишу кнопку (I. Havkin)

journ.

поразить; ударить

law

подвергать санкции (vleonilh); обременять (vleonilh)

mil.

наносить удар (I. Havkin); подбивать (I. Havkin); атаковать (I. Havkin)

nautic.

крепить; закреплять (снасть); задать ((швартовый) KVS)

nautic., obs.

привязывать; связывать

O&G. tech.

вскрывать пласт

obs.

бить (монету)

sail.

завязывать; завязать; фиксировать (une drisse)

tech.

чеканить (монету, медали)

лягать (ся)

se frapper v

frapper l'imagination v

gen.

пронять (Ramona10)

frappe v

gen.

манера бить

frapper

: 252 phrases in 42 subjects

Acoustics	1
Armored vehicles	1
Aviation	5
Basketball	2
Boxing	8
Business	2
Criminal law	1
Dentistry	4
Economics	1
Figurative	16
Finances	2
Food industry	1
Football	2
Forestry	1
General	80
Grass hockey	3
Gymnastics	1
Handball	1
Idiomatic	5
Informal	4
Journalism terminology	15
Law	6
Literally	2
Mechanic engineering	1
Microsoft	1
Military	14
Military lingo	1
Mining	2
Nonstandard	3
Obsolete / dated	34
Patents	4
Politics	3
Polygraphy	1
Religion	1
Shipbuilding	4
Slang	2
Technology	2
Tennis	2
Theatre	2
United Nations	4
World war II	6
Wrestling	1

Add | Report an error | Get short URL