Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | verb | to phrases

étiquette

f 		stresses
gen. ярлык; ярлычок; этикетка; надпись; этикет; церемониал; ценник (Жиль); наклейка (Yanick)
automat. метка (в языке АЛГОЛ)
biol. надпись на препарате
busin. этикетка (на бумаге); бирка (на пластинке; прикреплённая к предмету); этикет (правила поведения)
chem. радиоактивный индикатор; меченый атом
d.b.. тэг (z484z)
fig. принадлежность к какой-л. группе; принадлежность к какой-л. партии; принадлежность к какой-л. течению; вывеска; ширма
food.ind. бирка
IT метка; маркёр; отметка; маркировочный знак; этикетка (см. тж. label)
mech. шильдик (Tatyana_yakovleva)
nonstand. ухо
obs. сигнатурка (аптечная); обряд; формальности (в письмах и бумагах)
tobac. бланк картонная заготовка для пачки сигарет (I. Havkin)
étiqueter v
gen. наклеивать; прикреплять ярлык; прикреплять ярлычок; прикреплять этикетку; приклеивать наклейки (на что-то Yanick); квалифицировать (Le diabète est déjà étiqueté comme l'un des tueurs silencieux parce qu'elle est liée à diverses complications comme l'insuffisance rénale. I. Havkin); называть (См. пример в статье "квалифицировать". I. Havkin)
automat. отмечать; снабжать метками
fig. распределять по группам; причислять к какой-л. группе; наклеивать ярлык; присваивать ярлык ((помета "перен." относится к русскому выражению) См. пример в статье "квалифицировать". I. Havkin)
fishery метить (рыбу)
geol. этикетировать; заполнять этикетку
inf. обзывать ((помета "разг". относится к русскому выражению) См. пример в статье "квалифицировать". I. Havkin)
IT маркировать; наносить маркировочный знак; присваивать метку; записывать метку
obs. приклеивать ярлычок (к чему); привязывать ярлычок (к чему); надписывать
étiquetter v
med.appl. маркировать
etiquette
: 268 phrases in 39 subjects
Agriculture3
Astronautics1
Automated equipment7
Aviation1
Business2
Chemistry1
Computers34
Construction1
Ecology4
Electrical engineering1
Fishery fishing industry4
Food industry13
Forestry7
General21
Geology1
Idiomatic1
Information technology26
International relations2
Journalism terminology5
Mechanic engineering2
Medical appliances1
Microsoft14
Military1
Obsolete / dated8
Packaging64
Patents4
Philately / stamp collecting1
Politics1
Polygraphy16
Postal service1
Programming1
Proverb1
Real estate2
Shipbuilding1
Technology8
Trucks/Lorries1
United Nations2
Winemaking3
Zootechnics1

Add | Report an error | Get short URL