|
m  | stresses |
|
| bank. |
статистическая выборка; выборка; выборочное обследование |
|
|
| gen. |
образчик; образец; проба; шаблон; проба (золота, серебра); выборка; группа лиц, отобранных для анкетирования; опытный образец (Afanasyeva); экспонат (ROGER YOUNG); пробник (z484z) |
| agric. |
навеска (напр. зерна) |
| agrochem. |
точечная проба; одиночная проба |
| automat. |
дискретное значение (сигнала); замер |
| bacteriol., obs. |
штамм (микробной культуры) |
| beekeep. |
проба (для диагностического исследования) |
| biom. |
выборочная проба |
| busin. |
образец (предмет); проба (материала; для испытаний, показа); выборка (при анкетировании) |
| chem. |
узор; модель |
| cinema |
сенситограмма; пробный позитив |
| commer., obs. |
бирка (для отметки товаров, отпускаемых в долг) |
| comp. |
образец (d'essai); выборка (d'essai); проба (d'essai); отсчёт (d'essai); образ; комбинация; набор |
| cosmet. |
пробник (boulloud) |
| econ. |
образец товара |
| fig. |
пример |
| fishery |
проба (воды, грунта) |
| forestr. |
партия образцов |
| foundr., obs. |
формовая доска |
| IT |
дискретное значение; выборочное значение |
| journ. |
образец (товарный) |
| law |
выборка (часть изучаемой совокупности) |
| med. |
ограниченный ряд наблюдений; выборка группа обследуемых лиц (I. Havkin) |
| med.appl. |
паттерн |
| mil., arm.veh. |
габарит |
| nautic. |
набор (судна) |
| nautic., obs. |
мера (деревьев); размер (деревьев) |
| pack. |
проба для испытания; испытуемый образец; выборочный контроль; выборочное испытание |
| patents. |
образец (напр. представляемый вместе с заявкой) |
| polygr. |
каталог шрифтов; справочник шрифтов |
| radio |
дискрет; дискретный отсчёт |
| snd.proc. |
сэмпл (trappa) |
| tech. |
лекало; калибр; отсчёт; дискрет (сигнала); пробный отпечаток; пробный фотоотпечаток |
|
|
| biol. |
пробы; образцы |
| geol. |
собирать образцы |
| math. |
выборки |
| nautic. |
размеры частей набора |
| tech. |
конструктивные размеры |
|
|
| busin. |
отсчёт |
|
|
| construct. |
проба |
