Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

coffre

m 		stresses
gen. кофр; сундук; короб; ларь; касса; сейф; отделение в банковском сейфе; багажник (автомобиля); бункер; камера; контейнер; корпус (фортепиано, органа, корабля); кузов (тачки); кузовок (рыба)
agric. ящик сеялки
avia. багажник
busin. для хранения ценностей клиентов банка сейф-ячейка (vleonilh); индивидуальный сейф (vleonilh); депозитная ячейка (для хранения ценностей клиентов банка); сейф-ячейка
Canada пенал (https://youtu.be/PrGq6T4jHkc?t=125 z484z)
fishery бочка (поплавок); рогатый кузовок (Lactoria cornuta)
food.ind. ящик; кожух (цепного транспортёра); короб (цепного транспортёра); передняя полутуша; головогрудь (ракообразных)
forestr. деревянный чемодан; деревянный баул
ichtyol. кузовок (Ostracion)
inf. грудная клетка; лёгкие; голос; живот; брюхо
met. коробка
mil. траверс; швартовная бочка
mil., arm.veh. кузов (автомобиля)
nautic. причальная бочка
navig. швартовая бочка (YuriTranslator)
nucl.phys. тяжёлый контейнер
O&G. tech. шкаф
obs. кузов (у кареты)
tech. передняя половина мясной туши; мясная туша после нутровки
coffres m
fig. казна (La guerre de Sept Ans a complètement vidé les coffres de la Couronne britannique. I. Havkin)
coffré m
O&G. tech. креплённый деревом о горной выработке
coffre v
comp., MS хранилище
coffrer v
gen. обшивать (стены, перегородки); устанавливать опалубку
hydr. крепить горную выработку
inf. засадить в тюрьму
mil. одевать
mining. производить затяжку (стенок выработки); производить обшивку (стенок выработки)
O&G. tech. крепить деревом горную выработку
slang заключить под стражу (bisonravi); посадить в тюрьму (bisonravi); посадить за решётку (bisonravi); упечь (bisonravi); засадить в тюрягу (bisonravi)
tech. производить затяжку; производить обшивку; крепить (горную выработку деревом); обшивать досками; облицовывать
coffres v
ichtyol. кузовковые (Ostraciidae, Ostraciontidae); кузовки (Ostracion)
faire coffrer v
inf. арестовать
coffré adj.
O&G. tech. установленный об опалубке
 French thesaurus
coffrer v
slang emprisonner
coffre
: 254 phrases in 34 subjects
Agriculture5
Armored vehicles6
Astronautics1
Automobiles5
Aviation9
Banking1
Biology3
Building structures1
Chemistry1
Construction3
Figurative4
Finances14
Food industry8
General20
Geology5
Horse breeding1
Hydraulic engineering5
Ichthyology9
Law7
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Microsoft2
Military5
Mining1
Nautical1
Nonstandard2
Obsolete / dated33
Packaging3
Proverb2
Records management1
Shipbuilding8
Technology29
Trucks/Lorries47
World war II10

Add | Report an error | Get short URL