Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ +
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases

balancé

m 		stresses
choreogr. балансе
balance f
gen. весы; баланс; равновесие; сачок для ловли раков и креветок; мост; мостовая схема; иностранные авуары (в определённой валюте); соотношение (Les résultats de l'industrie sont assez mauvais en ce qui concerne la balance import/export. I. Havkin); человек, родившийся под знаком Весов (une balance)
account. оборотная ведомость (Vera Fluhr); оборотно-сальдовая ведомость (Vera Fluhr)
agric. ульевые весы; весы для контрольного улья
astr., obs. Весы (созвездие Зодиака)
avia. балансировка; уравновешивание; аэродинамические весы
dentist. результат
fig., obs. нерешимость
forestr. крановые весы (sur grue)
IMF. сальдо; остаток
IT баланс (см. тж. équilibre); итог; остаток (см. тж. bilan)
mil. соотношение (сил)
O&G. tech. балансир
phys. мостик
slang увольнение; донос; стукач (dnk2010); доносчик (dnk2010); информатор (dnk2010); осведомитель (bisonravi)
tech. балансирный механизм (в ровничной машине); квадрант (в прядильной машине периодического действия); слепой шахтный ствол; гезенк; тормозной гезенк
balancé f
obs. балансе (танцевальное па)
balance la Balance f
astr. Весы
balancer v
gen. качать; раскачивать; размахивать; уравновесить; сбалансировать; подводить баланс; качаться; колебаться; быть в нерешительности; оставаться в неопределённом положении
avia. компенсировать
commer., obs. подвести баланс
construct. создавать симметрию (в строительной конструкции или архитектурном оформлении)
fig. взвешивать
fin. сводить баланс
hydr. приводить в равновесие
inf. бросать; выбрасывать; швырять; выкидывать; отделываться от (...); отправлять; увольнять; нанести; вкатить; влепить; выкладывать; давать; выкинуть (z484z); выбросить (z484z)
mech.eng. балансировать; уравновешивать
mil. вести огонь; распределять (силы и средства); стрелять
mil., arm.veh. давать попеременно передний и задний ход
mil., inf. метать
nautic., obs. наблюдать равновесие
obs. держать в равновесии
paint., obs. равно располагать группы фигур
patents. выравнивать; выровнять; договариваться; договориться
slang доносить; выдавать; сливать (Kuumuudessa)
sport. наклоняться в вираже
tech. колебать; создавать симметрию (напр. в строительной конструкции)
WWII., inf. бросить
Balance v
arts. Качать, покачиваться. Покачивающееся движение. (Voledemar)
balancé adj.
gen. стройный; чёткий
biol. уравновешенный
inf. хорошо сложённый
math. сбалансированный
 French thesaurus
balancé être adj.
slang renvoyé d'une place
balance
: 984 phrases in 82 subjects
Accounting1
Agriculture25
Alternative dispute resolution22
Analytical chemistry12
Armored vehicles2
Astronautics6
Astronomy3
Automated equipment35
Aviation45
Banking2
Biochemistry1
Biology3
Boxing3
Business7
Canada1
Chemistry50
Computer networks1
Construction22
Cooking2
Cybernetics1
Demography2
Dentistry3
Economics11
Education1
Electronics7
Figurative7
Finances71
Fishery fishing industry2
Fodder2
Food industry28
Food service and catering1
Forestry2
General80
Geology27
Geophysics8
Gymnastics27
Horse breeding1
Hydraulic engineering3
Idiomatic1
Informal29
Information technology7
International Monetary Fund62
Journalism terminology8
Judo1
Laboratory equipment2
Law30
Literally1
Literature1
Mathematics6
Mechanic engineering3
Medical4
Medical appliances14
Metallurgy5
Meteorology1
Microsoft4
Military7
Mining9
Name of organization1
Natural resourses and wildlife conservation6
Nonstandard1
Nuclear physics2
Obsolete / dated50
Oil and gas technology9
Packaging5
Patents2
Photography2
Physics16
Physiology3
Pole vaults1
Politics8
Psychology2
Radiation1
Radio3
Rhetoric1
Rowing1
Shipbuilding1
Slang3
Technology127
Textile industry7
Travel1
Trucks/Lorries6
World war II3

Add | Report an error | Get short URL