French ⇄ Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian +

allure f stresses
gen.	походка; аллюр (лошади); ход; темп; скорость (движения); повадка; манера; выправка; оборот; вид
agric.	аллюр
astronaut.	работа; режим работы; характер
automat.	быстрота; ход изменений
avia.	режим (полёта); положение самолёта (относительно земных осей координат); режим работы (двигателя); ход, работа
biol.	повадки
comp.	появление; внешнее представление
equest.sp.	ходьба; движение
fig., obs.	ухватка; поступок; след (красного зверя)
forestr.	режим работы (машины)
geol.	залегание (породы); элементы залегания; ход (кривой)
hockey.	замах
hrs.brd.	скорость хода бега лошади (Il a fallu redéfinir la boîte de réduction afin de d'adapter la transmission aux caractéristiques du cheval, et ceci pour les trois allures. I. Havkin)
hydr.	скорость хода
IT	форма; характер; поведение
mech.eng.	скорость движения; процесс
med., obs.	течение; замашка
mil.	темп движения
mining.	характер залегания (пласта, жилы)
nautic.	курс относительно ветра
O&G. tech.	режим; залегание породы; вид
obs.	побежка (у лошади); хода (у лошади)
opt.	форма (кривой)
shipb.	ход (судна)
skiing	мах
sport.	темп бега (Частота шагов в скоростном беге на коньках, отражающая количество шагов в единицу времени. Augure-Maitre du monde)
tech.	режим (котла, доменной печи и т.д.); направление; характер (залегания пласта или жилы); ход (работы); темп (работы); скорость (работы); режим (работы); профиль ((напр., кулачка и т. п.) Chacun des lobes a une allure globalement de type sinusoidal. I. Havkin)
trucks	скорость
WWII.	курс корабля относительно ветра
allure adj.
forestr.	поведение (древесной породы)
inf.	элегантный; шикарный

allure : 414 phrases in 51 subjects

Agriculture	4
Armored vehicles	9
Astronautics	2
Athletics	10
Automated equipment	8
Aviation	2
Basketball	1
Biology	2
Canada	1
Chemistry	11
Communications	1
Construction	2
Dentistry	3
Electronics	3
Equestrian sports	2
Ethology	1
Finances	1
Food industry	1
Forestry	2
General	42
Geology	37
Geophysics	2
Handball	1
Hydraulic engineering	7
Idiomatic	2
Informal	1
Information technology	1
Journalism terminology	2
Mathematics	3
Mechanic engineering	22
Medical	10
Medical appliances	4
Metallurgy	18
Military	49
Mining	16
Nautical	2
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	3
Oil and gas technology	10
Psychiatry	2
Psychology	2
Radio	4
Sailing	1
Sailing ships	1
Shipbuilding	13
Skiing	1
Sports	2
Technology	40
Trucks/Lorries	22
Welding	2
World war II	25