DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases

joue

f
stresses
gen. щека
agric. боковая часть головы (животного I. Havkin); ганаши (стать свиньи I. Havkin)
auto. боковая поверхность (колеса vleonilh)
avia. ребро лонжерона; ребро
construct. толщина древесины с каждой стороны гребня паркетной дощечки
cook. боковая часть головы животного
food.ind. мясо щеки; щековина; свиные баки
forestr. заплечик
hydr. планка
met. закраина
mining. реборда (барабана)
nautic., obs. скула (у корабля)
obs. ланита
tech. щека (напр., блока); губка (щипцов); фланец; боковая стенка; боковая сторона; реборда; губа (тисков); направляющая планка; бок; сторона; щека (тисков)
textile щёчка
en joue ! f
gen. целься!
jouer v
gen. играть; сыграть; показывать (в театре, в кино); ставить на карту (тж перен.); рисковать; разыгрывать; представлять; изображать; подвергать действию (чего-л.); шататься; неплотно прилегать; неплотно сидеть; иметь зазор; колебаться; коробиться; быть в действии; действовать; я сыграть во что-л. (vleonilh); влиять (Il a fait trop de compétitions et ça a joué sur sa santé. I. Havkin); показать себя в роли кого-то (qqn z484z); разыграть (пьесу, роль и т. п. kee46)
chem. образовывать зазор
fig. спекулировать (на чём-л.); легко двигаться; колыхаться; мелькать; иметь значение; играть роль
fig., inf., obs. обманывать (qn, кого-л.); водить за нос (qn, кого-л.)
fig., obs. насмехаться (de qn, над кем-л.); смеяться (de qn, над кем-л.); шутить (de qn, над кем-л.); дурачить (de qn, кого-л.); располагать чем по своей прихоти (de qch); играть чем по своей прихоти (de qch)
math. ходить в игре
mech.eng. сидеть с зазором; сидеть неплотно
mil. взрываться; взрывать
obs. разыграть; делать что, шутя (de qch); исполнять что, шутя (de qch)
shipb. не сидеть плотно на месте
tech. иметь игру; покачиваться; хлябать; коробиться (о дереве)
jouer jouer du tambour v
gen. бить в барабан (играть на музыкальном инструменте Silina)
"jouer" v
box. лёгкий вольный бой
jouer Qn v
gen. обманывать
jouer sur, de v
fig. играть (на чём-л.)
joué adj.
inf. чокнутый; сумасшедший
joue
: 1167 phrases in 81 subjects
Agriculture1
Amphibians and reptiles1
Anatomy1
Architecture1
Automated equipment7
Automobiles1
Aviation5
Avuncular1
Basketball4
Bible2
Business19
Canada1
Card games6
Chess11
Childish3
Cinematography5
Cliche / convention2
Computer graphics1
Construction2
Cooking2
Dentistry7
Diplomacy3
Education1
Electronics1
Figurative105
Figure of speech7
Finances3
Fish farming pisciculture1
Food industry2
Football8
Foreign policy1
Forestry9
Gambling1
General363
Geology2
Geophysics1
Grass hockey1
Horse breeding1
Hydraulic engineering4
Ice hockey2
Ichthyology11
Idiomatic33
Informal41
Information technology2
Internet1
Journalism terminology22
Law1
Mammals6
Mathematics1
Mechanic engineering10
Medical4
Medical appliances1
Military28
Mining4
Music6
Nautical1
Nonstandard14
Obsolete / dated213
Oil and gas technology2
Ornithology62
Politics9
Polygraphy3
Proper and figurative2
Proverb10
Psycholinguistics1
Psychology9
Public relations1
Rhetoric1
Saying3
Shipbuilding7
Slang5
Sports2
Swiss term1
Technology16
Tennis8
Textile industry9
Theatre2
Trucks/Lorries8
Volleyball3
Water polo4
Одобренный термин1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips