French ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

parasites n stresses
comp.	паразитные помехи
el.	паразитные колебания
parasite n
gen.	паразит; пик перен. тунеядец
agric.	вредитель
avia., inf.	помехи; радиопомехи; бортовой вертолёт; бортовой самолёт
avunc.	спиногрыЗ (Ramona10)
geol.	борацит с примесями
journ.	прихлебатель
obs.	блюдолиз; объедала
radio	помеха; возмущение; пассивный элемент (вибраторной антенны)
tech.	паразитное явление; вредное явление
parasites v
astronaut.	возмущения
chem.	фон
el.	помехи
IT	помехи (см. тж. bruit)
meteorol.	помехи (m, pl)
radio	помехи (см. также perturbations)
tech.	радиопомехи; радиошум (космический); помехи радиоприёму; помехи радиосвязи
trucks	радиопомехи (radio)
parasite v
environ.	паразит (Организм, который живет и получает питание за счет другого организма, его носителя)
parasiter v
gen.	паразитировать
food.ind.	поражать паразитами
radio	создавать помехи
parasité v
med.	заражённый паразитом; инвазированный
bruits parasites v
radio	помехи
parasite adj.
astronaut.	посторонний (напр. сигнал)
avia., inf.	бортовой ЛА
chem.	фоновый
fig.	паразитарный; ненужный; мешающий
fig., obs.	лишний (о словах); пустой (о словах)
geol.	паразитирующий
obs.	чужеядный (о растениях)
radio	посторонний
tech.	вредный (La strucure de guidage risque de produire des changements parasites dus à l'hyperstatisme. I. Havkin); неблагоприятный (I. Havkin); нежелательный (I. Havkin)
zool.	паразитический; паразитный; чужеядный; разрушающий (среду, в которой живёт)

parasites : 521 phrases in 47 subjects

Agriculture	14
Armored vehicles	1
Astronautics	37
Automated equipment	24
Aviation	33
Chemistry	6
Cinematography	1
Computers	6
Construction	2
Dentistry	1
Electronics	11
Entomology	5
Environment	1
Food industry	4
Forestry	3
General	3
Geology	7
Geophysics	4
Hydraulic engineering	3
Information technology	24
Journalism terminology	1
Mechanic engineering	16
Medical	57
Medical appliances	3
Metallurgy	8
Meteorology	11
Microsoft	1
Military	2
Mining	2
Name of organization	1
Natural resourses and wildlife conservation	13
Nuclear physics	24
Oil and gas technology	3
Optics branch of physics	5
Ornithology	2
Physics	6
Polygraphy	3
Radiation	3
Radio	88
Radiolocation	5
Radiology	1
Surveying	2
Technology	64
Textile industry	2
Trucks/Lorries	6
Welding	1
Zoology	1