Multitran dictionary
DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
  trouée f
gen. просека (в лесу); отверстие; пробоина; пролом (в плотине, изгороди и т.п.); просвет (в тучах)
arts. дальняя перспектива
avia. зона воздушных подходов
geogr. проход; "дыра" (между цепями гор)
mil. прорыв; брешь; незанятый промежуток; проход (в минном поле); разрыв
tech. проход (в минном поле)
  место trouée f
construct. прорыв
  trouer v
gen. продырявливать; пробивать насквозь; прорывать; протыкать; сделать протереть; пробить; прожечь дыру
fig. образовывать пятна, производящие впечатление дыр
inf. огорошить; поразить
mech.eng. просверливать
mil. проделывать проход (в минном поле)
O&G. tech. перфорировать; простреливать обсадные трубы
tech. пробивать; бурить
  troué adj.
gen. дырявый; худой изношенный (Morning93)
math. проколотый; с дыркой
nonstand. драный (marimarina)
O&G. tech. перфорированный
tech. перфорированный (Pour réaliser une peau trouée, la préforme peut être munie de picots rétractables. I. Havkin)
trouee: 77 phrases in 18 subjects
Art1
Aviation3
Chemistry1
Clothing1
Construction2
Figurative1
General16
Geography2
Ichthyology2
Informal2
Mathematics8
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Military19
Nonstandard4
Oil and gas technology3
Technology5
Textile industry5